Archivi autore: Roberto

Leggi il nuovo Horror Book – Localization Horror

Horror Localization

Quali sono gli errori più comuni da non commettere quando traduci un testo per il tuo sito?

Impara tutti i segreti sulla Localizzazione e l’Internazionalizzazione.
L’ebook Localization Horror è stato scritto in collaborazione con Gabriele Galati e Hellmut Riediger, esperti di metodi e tecnologie per la traduzione.

Con loro abbiamo preparato anche un post sull’importanza della Localizzazione e dell’Internazionalizzazione dei siti nel web.
Puoi divertirti a tradurlo in 60 lingue diverse con un semplice clik e l’aiuto di Google Translate:
Come farsi capire ai tempi di Internet: Web Writing, Localizzazione e Traduzione Automatica.

Il Manuale dell’e-Commerce.

Il nuovo libro di Roberto Ghislandi edito da Apogeo.
Il nuovo libro di Roberto Ghislandi
Diventare ricchi con l’e-commerce non è facile, pochi ci sono riusciti e tra questi non è compreso l’autore di questo libro.
Chiarito questo punto posso dire che questo testo si propone di offrire solidi punti di riferimento per aprire, gestire e rendere redditizia un’attività di commercio elettronico, garantendo la soddisfazione dei clienti e la visibilità dei prodotti.
La vendita online non è diversa dalla vendita offline: i negozi si sono spostati in un ambiente nuovo, percorribile secondo logiche differenti.  Alle difficoltà che sempre si riscontrano all’avviamento di un negozio, si aggiungono le specificità dei meccanismi della Rete che si riflettono in mille piccoli dettagli a cui è necessario prestare attenzione.
L’idea di questo libro è di proporre un percorso per imparare ad affrontare le problematiche che vanno dalla progettazione alla scelta del software, dal design all’esperienza di acquisto, dall’amministrazione alla logistica, dagli aspetti legali e fiscali a promozioni e offerte, senza dimenticare SEO e web analytics, oltre alle attività di pubblicità con Google, l’email marketing e l’importanza dei social media.

A cosa può servire

Ho cercato di ricorrere il meno possibile alla teoria, se non per aiutare a capire la direzione in cui si sta muovendo il Web. A qualche concetto astratto ho affiancato molti esempi, seguendo tre linee guida che, spero, traspariranno.

Corso Emarketing Power Milano 13 e 14 giugno 2012

Corso eMarketing Power

Abbiamo da poco pubblicato il programma dettagliato del corso di web marketing.

Programma dettagliato

Vi ricordiamo che eMarketing Power si terrà a Milano mercoledì 13 e giovedì 14 giugno 2012 .

Tutti i partecipanti riceveranno a fine corso in omaggio:

Per maggiori informazioni: www.webmarketinggarden.it

Corso eMarketing Power

Corso eMarketing Power

Ti aspettiamo mercoledì 13 e giovedì 14 giugno 2012 a Milano per la seconda edizione del nostro corso di Web Marketing.

I principali temi trattati saranno:

  • La comunicazione sul Web 2.0
  • Ottimizzazione del sito
  • E-Commerce
  • Email Marketing
  • Social e mobile marketing
  • Web Analytics
  • SEO
  • Google AdWords

Ecco un approfondimento del programma del corso di Web Marketing.

Tutti i partecipanti riceveranno a fine corso in omaggio:

  • Le dispense in formato elettronico del corso (oltre 800 slide).
  • Il libro in uscita per Apogeo editore il 20 giugno di Roberto GhislandiIl manuale dell’ eCommerce.

Web Marketing Horror diventa “grande”…

Gli ebook della serie Web Marketing Horror ideati da Massimo Carraro e dal Sottoscritto sono stati adottati da Apogeo (Gruppo editoriale Feltrinelli) che inizierà a pubblicarli fra qualche giorno in versione estesa.

Oltre ai 5 già usciti sono previsti anche 3 nuovi titoli:

  • AdWords Marketing Horror
  • SEO Marketing Horror
  • E-commerce Marketing Horror

Il prezzo delle versioni maggiorate (circa 50 pagine contro le 20/25 di quelli distribuiti gratuitamente) sarà di 0,99€ Cad.

Inutile dire che Massimo ed io siamo assai contenti e orgogliosi che la nostra piccola idea stia crescendo.

Web Marketing: un corso innovativo a Milano il 9 e 10 maggio 2011

Sono molti anni che – con Massimo Carraro – faccio formazione per aziende nel campo del Web Marketing.

Solitamente teniamo corsi in azienda personalizzati in base alle esigenze dei nostri clienti e per un gruppo di partecipanti estremamente ristretto.

Formazione gratuita, grazie ai finanziamenti regionali?

Grazie ai contatti di Web Marketing Garden nel campo dei finanziamenti alla formazione, siamo in grado di dare una notizia molto interessante per le aziende lombarde.

Si tratta della possibilità di usufruire dei corsi di formazione del personale in area Web Marketing a costo zero, in quanto interamente finanziati dai fondi regionali già stanziati.

Esistono infatti degli stanziamenti regionali già erogati – per corsi di 22 e 24 ore – da realizzarsi presso aziende lombarde.

Attenzione però alla scadenza: questi corsi devono essere realizzati entro il 7.4.2011.

I requisiti sono molto semplici:

Cercasi autori per Dizionario Enciclopedico Treccani Informatica, ICT e Media Digitali

Ciao a tutti,
ho avuto l’incarico di redattore capo e referee per il costituendo Dizionario Enciclopedico Treccani di Informatica, ICT e Media Digitali.

Cerco autori esperti della materia per redigere i 6.000 lemmi previsti.

L’impegno è modulabile in funzione del tempo a propria disposizione.

Citazione tra l’elenco degli autori e pagamento diretto da Istituto Treccani come diritti d’autore.

I tempi sono abbastanza stretti, prego dunque chi fosse interessato a rispondermi prontamente inviandomi un breve CV (roberto.ghislandi@ghislandiweb.it ) o a segnalare questa richiesta a chi potrebbe essere interessato.

Amazon sbarca in Italia

Qualche anno fa Amazon aveva dichiarato che non intendeva aprire uno store in Italia per i problemi logistici. La recente apertura della versione italiana dello store deve quindi farci sperare che questi siano risolti e che l’Italia sia divenuta finalmente un paese interessante per gli store online.

Essendo un assiduo acquirente di libri sono subito andato a fare un giro sullo store italiano che mi ha riconosciuto (vale lo stesso account che ho su quello americano, UK e DE).
Quello che segue non è certo una prova attendibile e in base alla quale si possano trarre delle conclusioni, comunque riporto i dati della mia breve indagine.

Email Marketing: errare è umano, perseverare è diabolico

Nell’edizione 2010 di Email Power che si è tenuta a Milano il 14 ottobre 2010 presso Unione Confcommercio, ho fatto un intervento sui più gravi errori che si commettono durante le campagne di email marketing.
Si tratta di 3 + 1 fondamentali errori in cui mi imbatto costantemente durante l’attività di formazione e consulenza con Web Marketing Garden.

Le slide, sperando che possano essere utili anche a chi non ha partecipato all’evento, sono disponibili:
http://www.slideshare.net/webmarketinggarden/email-marketing-errori-da-evitare